Alrededor de una treintena de personas de origen francés, guiadas por la alcaldesa de Clarac, Maria Lecaudey, y por Pilar Pérez, exprofesora de francés del IES Pirámide y actualmente residente en Francia, han sido recibidas a las puertas del Corral de Comedias de Robres por el alcalde de la localidad, Álvaro Domec, y el director del Teatro de Robres, Luis M. Casáus.
En el zaguán del edificio teatral se han sucedido las intervenciones de los cuatro, anfitriones y visitantes, en medio de un ambiente cordial y sin apenas distorsiones por la intervención de traductores. Después, ha aparecido el joven actor Victor Laguarta que, en su papel de apretador, empujará entre risas, con los brazos o con la vara, a las personas que entran en el patio de mosqueteros. Los primeros aplausos de la tarde han premiado su labor y las explicaciones que da a los visitantes, cuyo número ha aumentado por la afluencia de vecinos que no han querido perderse la novedosa jornada.
Posteriormente, ha entrado en escena el elenco de Les Rigol´Arros que han representado fragmentos de su obra La vuelta al mundo en 80 días, versión actual con variantes muy curiosas. Con una representación muy fresca, plagada de virtuosismo vocal y gestual, han conseguido que la diferencia idiomática haya sido fácilmente superada.
Llegado el turno del Teatro de Robres, se representa (como parte del proyecto intergeneracional de teatro) la obra Las aceitunas, un paso de Lope de Rueda que es comprendido con facilidad por el público francohablante.
Una vez finalizada la parte teatral, una representación de Clarac ha entregado unos productos de la tierra a Luis M. Casáus, a la vez que le hacía conocer su deseo de que el Teatro de Robres devuelva la visita prontamente.
Una foto de familia son el preludio a un animado café tertulia, marco inmejorable para las confidencias y comentarios. Pilar Pérez ha expresado que el espacio escénico ha resultado inimaginable, emocionante el haber compartido en este lugar la experiencia y ha resaltado el contento de todos los participantes.
También la alcaldesa de Clarac, Maria Lecaudey, ha mostrado su satisfacción y emoción por el trato deparado. Y ha anunciado gestiones una próxima visita a Tarbes del Teatro de Robres..