La Plaza San Voto acogió ayer el segundo concierto de Huesca en Tránsito. Re-make/Re-model, un encuentro en el que Kiev Cuando Nieva, Will Spector y Los Fatus y Copiloto llevaron al directo la revisión contemporánea de algunas canciones vinculadas a la escena musical oscense de los años ochenta. La cita formó parte del programa organizado por la Diputación Provincial de Huesca y el Ayuntamiento de Huesca en paralelo a la exposición Huesca en Tránsito. Crónica sentimental de una década.
La propuesta tuvo interés precisamente porque ninguna de las tres bandas reprodujo aquella época desde la nostalgia. Cada formación llegó al escenario desde su propio repertorio y desde una relación distinta con aquel periodo, incorporando además las versiones grabadas para el vinilo colectivo Huesca en Tránsito. Re-make/Re-model. El disco reúne doce canciones de grupos oscenses de los ochenta reinterpretadas por formaciones activas en la actualidad.
Kiev Cuando Nieva abrió su parte del repertorio desde su presente musical. La formación, integrada por Carlos Aquilué, Antxon Corcuera, Jaime Sevilla y Javier Aquilué, interpretó principalmente canciones de su último trabajo, Duermen en Discos, junto a algún tema anterior.
El grupo incorporó además "Jungle Voodoo Jungle", la canción de Los Muertos que había grabado para el disco de homenaje al Tránsito. Javier Aquilué explicó que aquel grupo oscense tuvo una trayectoria breve y que su sonido se movía entre el psychobilly y la new wave. La versión de Kiev Cuando Nieva quedó así como uno de los vínculos más directos de la actuación con el repertorio recuperado en el vinilo.
La relación de Kiev Cuando Nieva con los años ochenta no procede de la experiencia directa. Javier Aquilué señaló que cuando ellos empezaron a salir por la noche como adolescentes, el Tránsito ya se había convertido en el Global. Sí habían recibido, sin embargo, los ecos de aquella escena. Su tía, explicó, había sido una habitual del local y en su entorno habían circulado las llamativas portadas de discos de Desechables, Chuttones y otros grupos de aquella época. "Digamos que captamos algo de la onda expansiva", resume.
Esa distancia temporal fue precisamente uno de los elementos que dio sentido a la actuación. El proyecto ha planteado el disco como un diálogo entre músicos separados por más de cuatro décadas. Kiev Cuando Nieva recuperó una canción de Los Muertos, pero lo hizo desde un lenguaje propio y desde una trayectoria musical desarrollada mucho después de aquella escena.
Copiloto salió al escenario en segundo lugar, con su propia lectura de la escena histórica y la solidez de su líder, Javier Almazán. Su aportación al disco colectivo es "El acantilado", una canción de Los del Trasmuro, incluida entre las doce piezas recuperadas para el proyecto.
Durante el concierto, Javier Almazán, de Copiloto, contó cómo una conversación mantenida en el colegio, cuando tenía 13 años, terminó conectándolo décadas después con Los del Trasmuro. Un compañero, Rafa, le habló entonces de su hermano Manuel Fernández, batería de aquella formación oscense, mientras Almazán empezaba a plantearse que quería dedicarse a la música. Recordó con humor que, por aquel momento, en su cabeza debía de haber únicamente dos baterías en toda Huesca.
La historia adquirió otra dimensión al preparar su aportación a Huesca en Tránsito. Re-make/Re-model, donde grabó "El acantilado", de Los del Trasmuro, adaptado para que sonara "un poquito más lenta". Almazán aprovechó además su intervención para agradecer la organización del concierto, la exposición y el disco y para recordar la importancia que tuvo el Bar Tránsito, aunque él viviera aquella época desde otra perspectiva y frecuentara el Global.
Will Spector y Los Fatus afrontaron la noche desde otra perspectiva. La banda se presenta como un grupo ya "cuasi-veterano de Huesca", con tres trabajos a sus espaldas, y aunque tampoco vivió directamente los años del Tránsito, su aproximación procede del conocimiento de aquella escena y de sus protagonistas, una época que consideran digna de reivindicación.
Su repertorio combinó sus canciones habituales con varios temas de su último disco, La Llama, y con "La cucaracha del rey", de Excedentes de Cupo, la versión que prepararon específicamente para el proyecto.
Para Will Spector, el concierto tuvo además el aliciente de regresar a tocar en Huesca después de un tiempo sin hacerlo. La banda había expresado sus ganas de volver a casa y de compartir escenario con Kiev Cuando Nieva y Copiloto. Sobre las tablas estuvieron Guillermo, Carlos, Miguel y Javier, que sustituyó al bajista Eric.
La banda introdujo incluso un matiz de humor al explicar la ausencia de Eric, aludiendo a que sus "responsabilidades socioafectivas aún son mayores si cabe".
La elección de los tres grupos permitió recorrer distintas capas de aquella escena. El material de la exposición recuerda que durante los ochenta convivieron en Huesca el rock urbano, el heavy, el punk, el "gamberrock", la onda cafre y distintas propuestas experimentales. También surgieron mezclas de rhythm & blues, rumba, tradición verbenera, ritmos latinos, funk y rock, además de influencias de músicas africanas y de otros lugares. De esa combinación nació el denominado "sonido Babilonia" de Mestizos.
El concierto de ayer no pretendió reconstruir aquella escena, algo que habría resultado imposible para unas bandas que pertenecen a generaciones diferentes. Su interés estuvo en comprobar qué queda de aquellas canciones cuando pasan por manos de músicos que han desarrollado su propia identidad décadas después.
El Tránsito ocupó un lugar central en la transformación cultural de los años 80 y en aquel proceso, junto a las Peñas y espacios como el Jai Alai de la Peña Alegría Laurentina, ofreció una intensa programación de pop y rock.
La programación del antiguo local también estuvo marcada por la labor de Luis Lles, responsable de la programación musical, que acercó a Huesca sonidos vinculados a la club culture internacional y promovió sesiones dedicadas a la world music, la música africana, el reggae, el hip hop, la música postindustrial, los sonidos mediterráneos, el acid house, el hardcore y el punk.
Ayer, ese legado dejó de estar contenido en fotografías, carteles, discos y documentos para volver a ocupar un escenario. Kiev Cuando Nieva, Will Spector y Los Fatus y Copiloto pusieron música a esa conexión entre generaciones y demostraron que la recuperación de aquellas canciones podía plantearse como una actuación presente, no únicamente como un recuerdo.
El ciclo arrancó el 1 de agosto en la Plaza Luis López Allué, con las actuaciones de SINBÂ, Los Pipelines y Salas DJ, que abrieron esta programación musical vinculada a Huesca en Tránsito. Re-make/Re-model.
El ciclo continuará el 15 de noviembre con Domador, Lassi.0, Naxmax y Kikemán DJ en los Porches de Galicia, última cita de una programación de cinco conciertos vinculada a Huesca en Tránsito. Re-make/Re-model.